A kockázat biztonsága III.


"Az 1908. november 16-án született Madeleine Cinquint csaknem 100 évvel később mint Emmanuelle nővért, 2008. október 20-án szólította az örök hazába a Mester." - Dobos Marianne írása.

Dobos
Marianne

A
kockázat biztonsága III.


Hogyan
is történt, és mi volt az a tragédia, ami nagy elhatározásra indította
Emmanuelle nővért?

 „Egyik
este, ha jól emlékszem február 11-én, miután kosarával már többezer lépcsőfokot
végigjárt, fáradtan tért haza. Három társa így szólt hozzá:

Jalla! Menjünk a kávéházba.

Hová is mehetne Ba’azak
szórakozni. Ablaktalan kunyhóban élt a három társával.

Jalla! Gyerünk –
válaszolja.

Mind a négyen egy asztalhoz
telepednek. Vöröspálinkát rendelnek. Ez a legolcsóbb, 1 liter hat piaszter.

Jalla! A kártyákat!

Játszani kezdenek, isznak,
játszanak és tovább isznak. Ba’azak nyer. Éjfél felé azt mondja a többieknek:

Későre jár. Holnap korán
kelünk. hagyjuk abba.

És természetesen kéri a
pénzét.

Jalla! Ötven piaszterrel
tartoztok nekem.

Ez nem valami nagy összeg!

Egy fél egyiptomi font.
Körülbelül négy frank (32.- Ft). Egy kordés két nap alatt ennyit tud
összeszedni. Az alkoholtól felhevült három vesztes indulatba jön.

Tolvajfajzat!

Ba’azak nem tágít. Nyert,
tehát akarja a pénzét. Most azért-e, hogy tovább igyon, vagy idős apjának adja,
ki tudja? Három társa végül néhány piasztert dob az asztalra. Ba’azak
megszámolja, ez csak negyven.

És hol van még a tíz
piaszter? – hördül fel.

Azt soha sem kapod meg –
ordítanak társai –, akik épp olyan részegek, mint ő.

Tántorogva, üvöltözve
hagyják el a kávéházat és hazatérnek. A petróleumlámpa egy ideig pislákol, aztán
kialszik. Ba’azak álomba merül. Ekkor a három adósa előrántja a kést és jól
összeszurkálják az alvó fiút.

Nesze, nesze és mégegyszer
nesze… Többet aztán nem követeled azt a tíz piasztert.

És alkoholtól részegen
elalszanak Ba’azak mellett. Hajnali négykor, mint mindig, Om Karima, a
munkaadójuk jön, hogy ébressze őket.

Talpra fiúk! Ideje befogni
a szamarakat. – kiáltja vidáman és felemeli a lámpáját.

És mit lát maga előtt?
Ba’azakot és három társát, akik hatalmas vértócsában fekszenek. Ba’azak halott,
a többi pedig a részegek álmát alussza.”

A nővér
szívébe belehasít a kérdés:

 „Végeredményben,
kik a felelősek Ba’azak haláláért? Három cimborája, vagy a társadalom, mely
kihasználja munkaerejüket, és hagyja, hogy állatok módján öldököljék egymást?”

Nagy
felindulással kereste fel a jezsuita kollégiumban az atyát, hogy elmondja, ennek
az értelmetlen halálnak a kapcsán belátta, utalva Cayatte filmjére: „Mindannyian
gyilkosok vagyunk.”

Az atya
nyugtatgatja, hogy túloz, álmai pedig reménytelenek, mert a megvalósításukhoz
harminc ezer dollárra lenne szükség.

S ekkor
határozza el Emmanuella nővér, hogy elmegy érte, ha kell Európába, ha kell
Amerikába.


(Folytatjuk)

{mos_ri}