"Nem gondolom, hogy eleink öncélúan tették nyilvánossá a jelentéseket. Ma is sok a szónoklat az átláthatóságról. Akkoriban mintha nem csak szónokoltak volna."
Visszapillantó
Repce a letenyei járásban
Tízet teszek egy ellenében, hogy igen kevés olvasómat érdekli, hogy milyen lesz
a repce a letenyei járásban. Az pedig, hogy miként nézett ki a repcze 1881.
május elsején, alighanem a kutyát sem érdekli. A cz használata csak jelzi, azóta
nagyot fordult a világ. Kérdés, hogy jobbra fordult vagy balra?
1881. május 1-én a Budapesti Közlönyben az alábbiak olvashatók.
A földmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi m. kir. ministerium, az állandó
gazdasági tudósítóitól f. hó 13-tól 28-ig beérkezett jelentések alapján, a
gazdasági állapotról a következő adatokat teszi közzé: (Az
adatok országrészenként, azon belül megyénként rendszerezve, járásokra bontva
következnek.)
Zalamegye.
Egerszegi és Csáktornyái
járás. Az őszi vetések szépek, valamint az alsó-lendvai járásban is a dombosabb
fekvésüek.
Pacsai
járás. A búza, repcze jó, a rozs ritka.
Novai és
letenyei
járás. A búza sárgul, a rozs ritka, a repcze a letenyei járásban szép; a novai
járásban az árpaföldbe vetett ősziek rozsdásak. A tavaszi vetés nagyrészt még
mindenütt tart; az alsó-lendvai járásban alig 1/3 részben vettetett el; a pacsai
járásban a tavaszi vetés igen lágy földbe esett s kevés reményt nyújt. A pacsai
és letenyei járásokban a mesterséges takarmányfélék és dombosabb rétek jó
terméssel biztatnak; az alsó-lendvai járásban a szőlőkben fagykárok észlelhetők.
Az egerszegi járásban itt-ott a métely pusztított a szarvasmarhák között.
A
2019. április 30-án készült fénykép alapján a helyzet csak a helyesírásban
változott, mivel a repce a letenyei járásban most is szép. Más kérdés, hogy
akkor a hivatalos lap az egész országból közölte az efféle híreket. Biztos, hogy
felesleges volt?
Nem
gondolom, hogy eleink öncélúan tették nyilvánossá a jelentéseket. Ma is sok a
szónoklat az átláthatóságról. Akkoriban mintha nem csak szónokoltak volna.
A
letenyei járásban a repce most is szép. Nekem legalábbis tetszett 2019. április
30-án reggel.
Tehát semmi nem változott? Vagy minden?
A
138 éves hivatalos lapon elmélázott:
Surján László