Lehet, hogy nincs igazam, de nem veszek uborkát attól az árustól, aki kiírja: ubi kapható. Szeretem az öt literes vákuum csomagolt gyümölcslevet, de nem veszem meg, ha azt írják rá: gyümi.
Surján László
Ikes ige -e a „lomizni”?
Lehet, hogy nincs igazam, de nem veszek uborkát attól az árustól, aki kiírja:
ubi kapható. Szeretem az öt literes vákuum csomagolt gyümölcslevet, de nem
veszem meg, ha azt írják rá: gyümi.
Nem
csoda hát, hogy amikor egy cikkben azt olvastam, hogy az ukránok nyugat felé
mennek lomizni, nem tudtam, mi a csudát csinálnak.
E
nem kedvelt szavakat szépen aláhúzta pirossal a helyesírás ellenõrzõ.
Öntudatosan nem is teszem be a bõvíthetõ szótárba õket: pironkodjanak csak
tovább.
Persze a kíváncsiság nem hagy békén és rákeresek a lomizni szóra. Így azután
beleütközöm abba a már idejét múlt vitába, hogy a lomtalanításkor kitett tárgyak
elvitelét és újrahasznosítását miért kellett lopásnak minõsíteni.
Azok közé tartoztam, akik valaha, a lomtalanítás kezdetén örültek annak, ha
valaki az általunk kitett holmit elvitte. Nagy össznépi cserebere volt, a
megunásból esetleg megújulás lett. Múltak az évek, kiderült, hogy a lakások
belseje kifogyhatatlan, évente tárgyak tömege kívánja a lomtalanítást. A
szomszédok csereberéjére pedig ráültek az iparszerû gyûjtögetõk, a maguk õrzõ
embereivel, a konkurens cégek elverésével, és a lomok feltúrásával,
szétszórásával. Az is kiderült, hogy a közterület fenntartók ingyen szállítják
el a lomokat, ingyen takarítják el a nyomokat. A hulladékhasznosításból fakadó
jövedelem mindezt fedezi. Amíg a felhasználható fémet, fát miegymást ki nem
emelik a lomból. Az õ oldalukról nézve a szomszédok egymást kisegítõ akcióját
felváltó iparszerû hulladékgyûjtés valóban lopás. Hogy ezt a kettõt, az emberek
közit csereberét és a profi hulladékgyûjtést, hogy lehet elválasztani egymástól?
Halovány lila gõzöm sincs. Ahogy azt sem tudom, hogy lomizni – ez ikes ige-e.
Annak érzem. De lehet-e egy új szót egy kiveszõ félben lévõ módon ragozni?
De
szép lenne, ha akár a nyelvhelyességnek, akár a városvezetésnek nem lenne
nagyobb gondja. Ja, és ne feledjük: október 12-én, vasárnap jelentõs
lomtalanítást végezhetünk a politikai mezõben is.